FrenchPod推出“个性化学习系统”

ChinesePodSpanishPod先后问世,还在发展成长之际,FrenchPod也在上周正式亮相。千万不要以为这仅仅只是一项商务方面的拓展。正如Ken在自己博客中撰文指出,刚刚推出的FrenchPod是一个名为“个性化学习系统”(PLS)的全新的语言学习平台。

有些凑巧的是,之前当我在报道italki时,曾和几个同样从事在线语言学习站点开发的朋友进行过交流,大家公认是ChinesePod将播客的形式引入了语言学习领域,这也是ChinesePod最鲜明的特色。而在用户社区建设方面,反而是像italki这样的站点做得更好。

作为一个在线学习站点,很显然ChinesePod也在学习市场需求和反响,快速而有效地发展和变化着。新近推出的“个性化学习系统”( PLS)虽然在社区发展方向上有些与众不同,事实上已经将在线语言学习的服务水平提升到一个新的高度。PLS倡导开放社区的创建,发挥社会化协作的力量,推动形成一个高度实践性的社区化语言学习平台。PLS帮助用户彼此之间建立快捷的联系,对话交流,互动学习。此外,为用户提供更多的学习工具和内容选择,包括供手机使用的服务,以及其他的离线学习方式。

对于就职于一个法国企业的我而言,一直有着学习法语的愿望。得益于PLS提供的服务,我可以非常轻松容易地使用FrenchPod。不过,这里也允许挑剔一些,我觉得有两方面内容的缺失,一是用户创造内容,也就是说,可以给予用户更多的自由,上传自己创建的语言学习内容,和他人进行分享;第二是多媒体内容,像ECPod那样,相信一个生动的视频,能够更好地帮助我轻松识记单词。

italki,创建语言学习的维基和交流社区

我曾经报道过许多利用互联网为用户提供语言学习服务的站点。令人鼓舞的是,在web2.0的理念和技术支持下,其中不少站点都发展的很好。ChinesePod,运用播客的形式帮助用户学习中文;ECPod,将用户自创的video作为日常的中英双语教学工具。Lexdex,帮助用户利用课本内容在线制作学习卡片,并支持用户将卡片下载到手机中使用;Fluenz,开发了可以进行一对一教学指导的语言学习软件,并发布了供手机使用的版本。今天要介绍的italki.com虽然同样是为用户提供语言学习方面的在线服务,但却有自己专注的方向。

2006年11月在上海创立的italki.com,是一家私人投资的互联网企业。几天前刚刚推出了最新的版本。italki.com的顾问Kevin Chen介绍说: “我们拥有遍布全球各地的20多万名用户,网站发展迅猛,已经成为语言学习领域最大的站点之一。”

italki是一个语言学习型的社交网络平台,致力于为用户提供免费的语言学习资源。不拘泥于传统的一对一教学形式,在italki创建的在线学习社区中,用户同时扮演了两个角色:指导者和学习者。用户可以通过italki提供的平台找到语言学习伙伴,可以在线提交在语言学习中遇到的问题,其他用户将帮助回答这些问题,也可以加入语言学习的社团。在italki的新版本中还推出了 “知识文库”栏目,其本质是一项类似WiKi的服务。用户不仅可以上传语言学习方面的内容与他人分享,还能联合创作供他人免费使用的语言学习课本。可以说,italki也许会成为规模最大的语言学习方面的维基百科。

虽然本部设在上海,但是italki有志于拓展全球市场。Italki的网站已经拥有16种语言版本,几乎涵盖了所有最常用的那些语种。italki的新任总裁兼运营总监Eric Pang之前曾在北京中亚四海通信网络有限公司负责市场和商务方面的工作,加入italki之后,他将着力推动网站的商务拓展,以及国际市场的开发。软银中印基金的合伙人William Bao Bean,最近也成为italki的董事会成员之一。Kevin还透露,最近他们计划发布一项基于Jabber的即时通讯服务,十分值得期待。