Geni.com的家族网络和中国化
Saturday, July 21st, 2007Social Networks (SN)的概念国内常常会把它理解为朋友圈,其实这把SN简单化。现实社会中人与人之间的关系很多,朋友关系是最普通也是最直接的,国内关注这种关系的网站数不胜数;然后是工作关系,虽然也有朋友的概念,但是大家更多是因为工作业务原因走在一起。美国的Linkedin,欧洲的XING,国内的Wealink都属于这种类型;很奇怪的是,人与人之间最重要的亲情关系却好像被互联网忽略了,而Geni.com却是为数不多的这类网站的佼佼者。
Geni很年轻,但是却在5个月时间内登录了全球了5百万用户资料(Geni中国的Reno说现在的用户资料数已经达到6百万,而且55%的来自美国之外的地区)。我想这一成功与其创始团队不无关系,公司在2006年创立,总部设在美国的Los Angeles。其创始人来自PayPal, Yahoo! Groups, Ebay和Tribe的管理者和早期员工。目前公司的投资方为Founders Fund和Charles River Ventures。
在Geni.com上,用户和他们的亲戚可以一起建立维护各自和共同的家族树(Family Trees)。值得提到一点在于,不同于一般的SN,Geni的用户可以为其家族树上的其他成员创建资料,这使得用户登录过世的家族成员以构建完整的家族网络。Geni中的很多功能都是建立在家族网络的基础上,生日提醒,家族日历,成员之间的在线消息以及照片分享,你还可以搜索和你同姓的朋友彼此介绍自己,你会从中找到一个远方亲戚也说不一定。
Geni在中国已经开始在组织本地团队。中国的庞大的家庭关系的确为Geni提供了很大的发展市场,但是要想做好中文版的Geni也许比想象中难度要大的多。中国人的亲情观念和西方有很大不同,反映在Geni中也应该不同;在现实社会中中国人投入了很大时间和精力在维护亲戚关系上,但是在互联网这个虚拟世界也许并不一样。中国的互联网用户年轻化程度很大,他们更多关注是娱乐和交友,要把他们吸引过来需要更细致的考虑;他们也许会来建立这个家族树,但是之后的维护呢?从另一个角度来看,家族树需要每一代的人参与才会真正枝繁叶茂,而让我们上一代来登录Geni关注网络中的家族树并不是容易的事。
Geni的中文版还没有上线,Reno说他们希望在进一步完善英文版之后再加大力度建设和推广。非常期待Geni能够真正中国化,也为中国传统的亲情关系加上现代,多维的概念。